Más allá del Referéndum sobre el TLC de Costa Rica

Wim Dierckxsens*

Estamos viviendo un cambio de época en América Latina y el Caribe. El proceso de tomar el destino de los pueblos en manos propias avanza en el continente. Después de largos años de pérdida de autodeterminación se fortalece el sujeto colectivo que construye su propio futuro.

El ALCA ya fue enterrada en 2006 en el Mar del Plata, Argentina. En lo que falta de aquí al 29 de febrero de 2008 está en juego el destino de los TLC, fecha que expira la autorización del Congreso Norteamericano a su gobierno de negociar tales tratados sin que dicho congreso tenga la opción de cambiar su contenido. Aunque en diferentes países dichos tratados ya entraron en vigencia, la lucha contra los TLC continúa en América Latina y el Caribe.

Varios países se han resistido contra ellos, destacándose recientemente el caso de Costa Rica. Bajo presión popular se logró reivindicar someter el TLC a consulta popular mediante un referendo. La Alianza Continental convirtió el referendo sobre el TLC en Costa Rica en una Campaña Continental por el NO al TLC, dado que ahí se jugaba una derrota de la estrategia de los TLC. Con un trabajo popular arduo de años, el NO al TLC estaba ganando terreno en ese país. Según una encuesta representativa realizada una semana antes del referendo el No al TLC estaba ganando incluso con 12% de ventaja sobre el Si. Con 98,47% de las mesas electorales escrutadas, sin embargo, el “Sí” en el referéndum de Costa Rica realizado el 7 de octubre obtuvo 51,57 por ciento, mientras que el ''No'' obtuvo 48,42 por ciento en una votación cerrada donde participó el 60% del electorado.

Ahora bien, si a pocos días del referendo el NO ganaba por 12%, ¿como se explica el revés? En respuesta a la situación desesperante, el gobierno desató una descarada ofensiva publicitaria y propagandística. Para chantajear a la población costarricense y coaccionarla a votar a favor del Tratado, el gobierno de Estados Unidos amenazó a través de los medios de comunicación costarricenses con eliminar los beneficios de la Iniciativa para la Cuenca del Caribe, que en realidad beneficia al sector exportador, en gran parte de capital norteamericano. Lo que no publicaron esos medios es la respuesta de unos miembros del partido Demócrata que esa potestad no la tiene el gobierno, sino el Congreso. El Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) no guardó la neutralidad en ningún momento del proceso, al admitir que el gobierno pudo invertir durante toda la campaña deuda política en el Si, dejando sin financiamiento a los movimientos sociales en busca de una política alternativa.

El llamado proceso “democrático” en realidad fue una lucha popular contra el poder imperial que desde EEUU y su embajada en Costa Rica mandaba intimidaciones y amenazas, el poder económico local que solo financió la campaña del SI, el poder político local que hizo toda clase de chantajes e intimidación del caso y el poder de los medios de comunicación que solo apoyaron la tesis del SI y manipularon toda la información.

La victoria del NO en Costa Rica es de haber construido poder popular. Hubo un proceso de politización nueva que se desarrolló en torno al referendo en general y a través de la labor del los comités patrióticos en particular. Se demostró que los movimientos sociales pueden presentar proyectos políticos alternativos que no representan los intereses del poder local y del imperio. De ahí podrán emerger futuras campañas más radicales en el país. Es de esperar que de aquí a Febrero de 2008 la lucha se intensificará tanto en el asamblea legislativa como en la calle en torno a las leyes que ha de aprobar dicha asamblea legislativa de Costa Rica en torno a la "liberalización" de las telecomunicaciones, los seguros, los patentes y los derechos de propiedad intelectual, entre otros. Si cualquiera de esas leyes no cumple con las exigencias impuestas por EEUU en las negociaciones del TLC, el tratado no entrará en vigencia. La lucha social por una alternativa a los tratados de libre comercio ha perdido una batalla importante en Costa Rica, pero aun no la guerra.

Asimismo son de esperar reivindicaciones en el continente de que ningún gobierno adhiera a un TLC sin una consulta popular democrática. La coyuntura internacional se torna cada vez más favorable al proceso de desconexión, incluso en EEUU. Las tesis proteccionistas suelen sonar cada vez más en el Congreso norteamericano ante la pérdida de competitividad de su economía norteamericana y ante la amenaza de una recesión a partir de la imperante crisis en el sistema financiero. Es de dudar que las tesis de libre comercio se sostengan en el Congreso norteamericano después del 1 de marzo de 2008 ante la campaña política en EEUU. Con las grandes derrotas militares en Medio Oriente y una crisis económica encima, la política se tornará cada vez más proteccionista, un entorno donde la desconexión tendrá la coyuntura más a su favor.

Wim Dierckxsens es investigador del DEI en Costa Rica, representante del Foro Mundial de Alternativas (FMA) para América Latina y miembro de la Junta Directiva de la Sociedad Latinoamérica de Economistas Políticos (SEPLA)

COMUNICADO DE LA DELEGACION DE LA ALIANZA SOCIAL CONTINENTAL

San José 8 de octubre de 2007
Referéndum en Costa Rica: “Crónica de un fraude anunciado”

La Alianza Social Continental se hizo presente durante el proceso electoral del referéndum sobre el TLC que se realizó en Costa Rica el pasado 7 de octubre. Una delegación de la ASC conformada por 28 personas procedentes de varios países de América del Sur y de toda Centroamérica, a través de la Plataforma Interamericana de Derechos Humanos, Democracia y Desarrollo, -miembro de la Alianza-, trató de participar como misión de observación internacional acreditada oficialmente. Esta fue frustrada a partir de la negativa arbitraria por parte del TSE de acreditar a nuestra delegación en una clara discriminación hacia las organizaciones sociales miembras de la ASC.

El referéndum de este domingo fue resultado de la lucha que viene desarrollando el movimiento social costarricense contra el Tratado de Libre Comercio. Como tal debió estar revestido de las garantías básicas de imparcialidad, transparencia y neutralidad por parte de las autoridades competentes para ser reconocido. La realidad demostró todo lo contrario.

Nuestra delegación pudo constatar como el gobierno de Costa Rica violó flagrantemente el silencio electoral obligatorio durante los días previos al referéndum, copando los medios de comunicación masivos con propaganda a favor del SI, incluyendo la participación directa del presidente Oscar Arias en innumerables actos de propaganda oficial.

Por su parte, el gobierno de EE.UU., a través de un comunicado oficial del propio presidente Bush amenazando con la eliminación de la Iniciativa de la Cuenca Caribe si se rechazaba el TLC, al igual que otras muchas intervenciones por parte de su embajador en Costa Rica favoreciendo la opción del SI, fueron parte de una serie de actos de clara injerencia extranjera.

Por si fuera poco, el propio Secretario General de la OEA, José Miguel Insulza, a su llegada al país en su calidad de observador invitado declaró públicamente su simpatía por los tratados de libre comercio.

Todos los actos narrados transcurren ante el silencio cómplice del Tribunal Supremo de Elecciones y en medio de una campaña de terror generalizada por parte de las grandes empresas nacionales hacia la población en general y hacia sus trabajadores en particular. Una y otra vez se repetían en los medios de comunicación como los trabajadores estatales y privados perderían sus empleos, como se perdería toda la inversión internacional, o como el país de hundiría en una apocalíptica catástrofe económica y social si ganaba el NO. El temido fraude gubernamental, se concretó pues en un real FRAUDE POLITICO como resultado de este clima social planificado cuidadosamente.

Fue en este ambiente de polarización y miedo en que se realizó el referéndum del domingo. No es de extrañar pues, unos resultados favorables al SI; aunque es importante señalar que a pesar de todos estos factores en contra, la diferencia entre el NO y el SI fue de apenas un 3%, (51% del SI, frente a un 48% del NO).

La Alianza Social Continental considera que este tipo de procesos de consulta popular necesitan de máximas garantías de imparcialidad, transparencia e igualdad de condiciones para que sean realmente una herramienta valida de lucha popular. Dichas condiciones obviamente nunca se dieron en Costa Rica.

No obstante, el hecho de que un 48% de la población costarricense fuera capaz de enfrentar con su voto y su conciencia al poder gubernamental, al poder financiero nacional e internacional y a la misma intervención imperial de EE.UU. sumados, es un aliciente y un llamado a todos los movimientos sociales del continente que siguen enfrentándose al neoliberalismo global.

Por último, hacemos un llamado al pueblo de Centroamérica a mantener y redoblar esfuerzos en la lucha por la defensa de nuestros derechos, nuestros recursos naturales y nuestra soberanía ante la agenda de implementación del TLC en Costa Rica y del propio TLC en el resto de C.A. y ante la nueva e inminente amenaza de acuerdo de asociación por parte de la Unión Europea.

Encuentro Popular de Costa Rica, Movimiento Social Nicaragüense “Otro Mundo es Posible”, Bloque Popular de Honduras, Mesa Global de Guatemala, Centro de Investigación Sobre Inversión y Comercio CEICOM-El Salvador, Unidad Ecológica Salvadoreña UNES, Red Colombiana de Acción Frente al Libre Comercio RECALCA, Red de Ambientalista en Acción, El Salvador, Plataforma Interamericana de Derechos Humanos, Democracia y Desarrollo.

Monumental Oposición al TLC en Costa Rica.

IVAN CLAROS enviado de ASEAL

San José, Costa Rica. Al Grito de: ¡No, No, No al TLC!, mas de 150,000 personas que se dieron cita al Paseo Colon, la mas importante avenida de la capital costarricense, manifestaron su total rechazo a la medida impulsada por el neoliberal gobierno de Oscar Arias.

Es difícil escribir en una nota de este tipo, todo lo que allí aconteció, así como es difícil describir el sentimiento experimentado como observador y participante de la más grande movilización que Costa Rica haya tenido en toda su historia, que dicho sea de paso, ha sido también, la mayor movilización a la que este autor haya asistido.

Todo comenzó desde tempranas horas, cuando pequeños grupos de personas se reunían en parques, centros comerciales, paradas de buses y en cada barrio de la capital, para acudir juntas en dirección del Paseo Colon. A pie, en transporte colectivo, en carro o en buses alquilados, fueron llegando de apoco a esta actividad histórica.

Portando banderas, pancartas, globos, alegría y el más encumbrado ánimo, los asistentes a esta manifestación, hicieron la mayor fiesta de patriotismo imaginable.

Así como es destacable el enorme ánimo mostrado por los ticos, también lo es su impresionante creatividad y espontaneidad, para hacer cualquier cosa, para mostrar su rechazo al TLC: pegarse estickers en la ropa, sombreros y gorras; pintarse la piel, nuevamente la ropa, inventarse canciones, y llevar pancartas con frases contundentes como: “la familia Valverde vota No al TLC”, “Arias: calladito mas bonito”, “A Votar por el No o nos lleva Putas” y muchas mas.

Ya en el paseo Colon, la algarabía comenzó. Tres tarimas estratégicamente colocadas en todo lo largo de la calle, animaban la jornada: Una tarima era la principal, en la cual dieron sus discursos las principales figuras nacionales que se oponen al TLC, entre ellos: Monseñor Trejos, el expresidente Carazo y varios rectores de las mas importantes universidades del país. En las otras tarimas: la de la Juventud, medio ambiente e indigenismo igual hubieron discursos, pero estos eran los del pueblo, de la gente que abiertamente quiso expresar su sentir sobre el TLC.

Lo que no falto en ninguna de las tres tarimas fue la música y los coros contra el TLC. La música movida, incito a bailar y los ticos se dejaron llevar, para convertir en un gigantesco baile toda la avenida Colon. Hay que decir que toda la música que sonó en la actividad fue la música creada para la campaña, con un alto contenido de protesta y llamado a la lucha. Para esto los ticos han demostrado un enorme talento.

De repente el paseo Colon se volvió intransitable. Era todo un reto poder moverse dentro de ese mar de gente, entre los que iban y los que venían, entre los que estaban quietos.

Debajo de las tarimas las carrozas provenientes de todas partes, el teatro de calle, los mimos, grupos circensenses, gente con disfraces, las batucadas, animaban todo y deleitaba los sentidos.

Los costarricenses demostraron una energía sin igual: bailaban, saltaban, gritaban, cantaban, corrían, sin cansarse. Cuando parecía que se detenían, con más fuerza gritaban y bailaban de nuevo.

Hubo gente que improvisaba y con algún instrumento entonaba las notas del himno nacional de Costa Rica, recurriendo a una de las expresiones más repetidas de nacionalismo que pudimos observar.

Al final, la tarde fue cayendo y se vino el cierre, el cual estuvo a cargo de los jóvenes de la FEUCR, la FEUNA y la FES, quienes le pusieron la cereza al evento con un gran concierto en la tarima principal.

Una cosa curiosa de resaltar es que después del evento, en las plazas publicas, en los parques, en los centro comerciales, se podía ver a la gente que portaba aun, sus banderas y pancartas, sus camisetas con el No al TLC, demostrando la enorme confianza que tienen de cara al 7 de octubre próximo donde seguro se volverá a vivir otra gran fiesta.

Una de las marchas mas grandes de la historia de Costa Rica para decir NO al TLC

La movilización fue calificada por sus organizadores como una de las concentraciones más grandes que recuerde la historia reciente del país centroamericano. De esta manera, opositores al Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Costa Rica y Estados Unidos, cerraron la campaña en contra del controvertido tratado comercial.

Miles de costarricenses que se oponen al Tratado de Libre Comercio (TLC) con Estados Unidos colmaron el domingo las calles de San José, para manifestar su rechazo al polémico tratado comercial que ha dividido en los últimos meses a los pobladores del país centroamericano.

El Movimiento Patriótico contra el TLC, que lidera el rector del Instituto Tecnológico Costarricense (ITEC) Eugenio Trejos, cerró con esta masiva movilización que colmó de punta a punta el Paseo Colón, la más larga y ancha avenida de la capital, la campaña en contra del TLC con EEUU, en vísperas del referendo del próximo 7 de octubre.(nota completa)

Costa Rica: Encuesta muestra tendencia en alza de contrarios al TLC

A menos de dos semanas para la realización del Referendo, el 7 de octubre, sobre la ratificación del Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Costa Rica y Estados Unidos - que fue negociado en conjunto con los otros países centroamericanos y la República Dominicana -, una encuesta de opinión de la Universidad de Costa Rica muestra que el "No" está al frente de las intenciones de voto con el 35,7%, aunque empatado técnicamente con el "Sí" con el 34,5%, al considerarse el margen de error de la encuesta que es del 3,45%.

Los indecisos son el 23,5%. Los que votarán en blanco o nulo suman el 6,3%, 3,3% más que el número de los que utilizaron esas opciones en las últimas elecciones. La encuesta, que tuvo al frente a Marco Fournier Facio y Alberto Cortés Ramos, encuestadores vinculados a la Escuela de Ciencias Políticas, fue realizada entre los días 7 y 13 de septiembre, con 807 costarriqueños entrevistados proporcionalmente de acuerdo con la provincia que habitan.(ver mas)

El dólar y el sistema crediticio se tambalean; los bancos estadounidenses se preparan para la tormenta

Probablemente ya habrán visto las fotos de clientes enfurecidos haciendo cola ante el Northern Rock Bank para retirar su dinero. Ésta es la primera gran carrera hacia un banco británico en más de un siglo. Ha perdido un octavo de sus depósitos en tres días. Las imágenes son titulares en el Reino Unido, pero se han puesto en las páginas posteriores de los diarios estadounidenses. El motivo de ello es obvio. El mismo huracán económico de fuerza cinco que acaba de tomar tierra en Gran Bretaña se dirige hacia América y va cogiendo fuerza en el camino.

El lunes por la noche, el gobierno británico, en un intento desesperado por evitar el ensanchamiento del pánico, lanzó una señal de emergencia a los clientes del Northern Rock, según la cual su dinero se encontraba a salvo. El gobierno está intentando encontrar comprador para el Northern Rock.

Ésta es la pinta que tiene la carrera de un buen y viejo banco. Y, como en 1929, los propietarios del banco y el gobierno están intentando frenéticamente calmar a sus clientes asegurándoles que su dinero está a salvo. Pero la naturaleza humana es la que es y la gente no se tranquiliza tan fácilmente cuando piensa que sus ahorros están en peligro. El resultado final es éste: la gente quiere su dinero, no excusas.(ver mas)

Demandan a Commerce Group Corp. por con

La Mesa Nacional Frente a la Minería presentó a la Fiscalía General de la República una demanda en contra de la empresa Commerce Group Corp. por la contaminación del río San Sebastián. Antonio Hernández, miembro de la comunidad afectada, hace entrega de la demanda a Gilma Larrama, receptora de denuncias.